1 00:00:05,042 --> 00:00:08,250 [драматическая музыка] 2 00:00:08,375 --> 00:00:10,875 - [Рассказчик] Что бы произойдет, если каждый человек 3 00:00:11,042 --> 00:00:13,250 на Земле исчезли? 4 00:00:16,708 --> 00:00:18,625 Как бы мы ни исчезли, 5 00:00:18,750 --> 00:00:21,667 это история о чем может случиться с миром 6 00:00:21,833 --> 00:00:23,083 мы оставляем позади. 7 00:00:24,708 --> 00:00:27,208 Теперь о «Жизни после людей» 8 00:00:28,250 --> 00:00:30,792 С момента зарождения цивилизации, 9 00:00:30,958 --> 00:00:33,208 люди боролись за покорить пустыню. 10 00:00:34,917 --> 00:00:36,333 Но когда мы уйдем... 11 00:00:40,458 --> 00:00:43,958 Песок стремится проглотить разрушить все, что мы построили, 12 00:00:44,125 --> 00:00:46,167 с детской площадки Америки... 13 00:00:46,292 --> 00:00:48,375 - Представьте себе Город Греха, 14 00:00:48,542 --> 00:00:51,000 буквально готовлю изнутри наружу. 15 00:00:51,167 --> 00:00:53,250 - [Рассказчик] К самое высокое здание на Земле. 16 00:00:53,375 --> 00:00:56,083 - Это не просто пыльная буря. 17 00:00:56,167 --> 00:00:59,083 Это пескоструйный аппарат размер города. 18 00:01:01,167 --> 00:01:04,250 - Величайший из человечества триумфы увядают на солнце. 19 00:01:04,917 --> 00:01:07,125 Памятники трескаются от жары. 20 00:01:08,375 --> 00:01:12,667 И наш след проглочен на песках времени. 21 00:01:13,542 --> 00:01:17,583 Добро пожаловать на Землю, население ноль. 22 00:01:20,542 --> 00:01:23,042 [тихая музыка] 23 00:01:25,125 --> 00:01:27,875 [тихая, напряженная музыка] 24 00:01:28,042 --> 00:01:33,167 По всему миру сельскохозяйственные угодья расположены тихий. Никакой посадки нет. 25 00:01:35,542 --> 00:01:36,667 Никакого урожая. 26 00:01:47,625 --> 00:01:49,083 В Имперской долине, 27 00:01:49,292 --> 00:01:51,583 эти заброшенные поля были воплощены в жизнь 28 00:01:51,750 --> 00:01:53,625 по чистой человеческой воле, 29 00:01:53,708 --> 00:01:57,333 боролся за существование где ничего не должно расти. 30 00:01:59,000 --> 00:02:00,333 - Имперская долина Калифорнии. 31 00:02:00,458 --> 00:02:03,958 это полмиллиона акров сельскохозяйственная электростанция. 32 00:02:04,167 --> 00:02:07,167 Один урожай оттуда производит достаточно фруктов 33 00:02:07,292 --> 00:02:10,292 и овощи и мясо накормить каждого человека 34 00:02:10,417 --> 00:02:12,333 в Нью-Йорке на год. 35 00:02:15,292 --> 00:02:16,500 - Имейте в виду, 36 00:02:16,708 --> 00:02:18,542 это все происходит в пустыне Сонора, 37 00:02:18,708 --> 00:02:21,167 один из самых экстремальных пустыни на Земле. 38 00:02:22,708 --> 00:02:25,125 - [Рассказчик] В этом жаждущий участок земли, 39 00:02:25,250 --> 00:02:27,542 дневное солнце волдыри на земле 40 00:02:27,708 --> 00:02:29,792 с температурой 115 градусов, 41 00:02:31,208 --> 00:02:34,500 прежде чем погрузиться вниз ночью до 40 градусов. 42 00:02:36,917 --> 00:02:38,750 - Он тоже сухой как кость. 43 00:02:40,917 --> 00:02:42,167 Чтобы квалифицироваться как пустыня, 44 00:02:42,542 --> 00:02:47,375 область должна получать меньше чем 10 дюймов дождя в год. 45 00:02:48,667 --> 00:02:50,583 Императорская долина получает меньше трех. 46 00:02:50,708 --> 00:02:55,125 Итак, на этой райской ферме было быть полностью рукотворным. 47 00:02:56,208 --> 00:02:57,750 - [Рассказчик] В каком-то месте где ничего не имелось в виду 48 00:02:57,917 --> 00:03:02,875 Чтобы расти, человечество вырезало новые вены в ландшафт. 49 00:03:04,083 --> 00:03:06,250 Чудо из стали и камень, который пролил жизнь 50 00:03:06,375 --> 00:03:08,375 в засушливую пустыню. 51 00:03:08,542 --> 00:03:09,792 - На строительство ушло 10 лет. 52 00:03:09,958 --> 00:03:13,125 самый длительный полив канал в США. 53 00:03:13,250 --> 00:03:16,042 Это 80 миль в длину бетонный канал под названием 54 00:03:16,208 --> 00:03:17,833 Всеамериканский канал. 55 00:03:19,708 --> 00:03:21,917 Он черпает воду из река Колорадо, 56 00:03:23,208 --> 00:03:25,292 вниз по склону в Императорская долина. 57 00:03:27,792 --> 00:03:32,250 - Каждый год эта система перемещается 840 миллиардов галлонов воды. 58 00:03:34,708 --> 00:03:36,500 - [Рассказчик] Для почти сто лет, 59 00:03:36,583 --> 00:03:39,333 эта система имеет бросил вызов матери-природе, 60 00:03:39,458 --> 00:03:41,958 создание рукотворного оазиса. 61 00:03:43,083 --> 00:03:46,417 Но это тот, который полагается о человеческой бдительности. 62 00:03:49,542 --> 00:03:52,167 - Обычно небольшой армия водохозяйственников 63 00:03:52,333 --> 00:03:56,667 или канавы райдеры работают круглосуточно, 64 00:03:56,750 --> 00:04:00,042 действует как воздушное движение контроллеры для полива. 65 00:04:00,208 --> 00:04:02,125 - Мужчине поручено канава, чтобы убедиться 66 00:04:02,292 --> 00:04:04,250 нужное количество воды идет в нужное поле 67 00:04:04,417 --> 00:04:05,625 в нужное время. 68 00:04:05,708 --> 00:04:07,208 Ни больше, ни меньше. 69 00:04:11,458 --> 00:04:14,500 - [Рассказчик] Теперь есть никого не осталось, чтобы заполнить канавы. 70 00:04:17,042 --> 00:04:19,583 Некому приспосабливаться поток воды. 71 00:04:22,625 --> 00:04:24,125 - Любые ворота, которые были бы оставлены открытыми 72 00:04:24,208 --> 00:04:27,375 вода просто затопляет выйти на эти поля. 73 00:04:28,500 --> 00:04:30,583 У тебя просто будет это лоскутное одеяло из озер, 74 00:04:30,750 --> 00:04:33,042 у каждого из которых есть куча плавающих мертвых овощей 75 00:04:33,208 --> 00:04:34,500 на поверхности. 76 00:04:34,625 --> 00:04:36,458 - Имперская долина очень обширна 77 00:04:36,625 --> 00:04:39,833 что хотя некоторые части были бы затоплены, другие, 78 00:04:40,000 --> 00:04:43,458 где ворота были закрыты, вообще не будет воды. 79 00:04:45,417 --> 00:04:48,417 В трехзначную жару, эта земля быстро умрет. 80 00:04:51,792 --> 00:04:54,667 - [Рассказчик] Это заняло годы человеческой инженерии, чтобы сделать 81 00:04:54,792 --> 00:04:56,500 пустыня цветет. 82 00:04:56,625 --> 00:04:59,000 Но всего за 48 часов 83 00:04:59,167 --> 00:05:03,542 мать-природа протянула ей руку помощи руку и положил ее впустую. 84 00:05:11,375 --> 00:05:14,750 300 миль к северу, глубоко в выжженном сердце 85 00:05:14,833 --> 00:05:18,083 пустыни Мохаве, лежит Лас-Вегас. 86 00:05:20,875 --> 00:05:25,000 Казино сейчас пусты, никаких дилеров за столами, 87 00:05:25,083 --> 00:05:27,333 нет игроков в игровых автоматах. 88 00:05:27,458 --> 00:05:29,667 Но он все еще горит ярко, 89 00:05:29,833 --> 00:05:34,333 мерцающий неоновый мираж против пустоты. 90 00:05:34,458 --> 00:05:37,333 - Лас-Вегас-Стрип это участок длиной 4,2 мили 91 00:05:37,417 --> 00:05:40,250 просто абсолютно чистое зрелище. 92 00:05:40,375 --> 00:05:42,500 Это отели, это казино, 93 00:05:42,583 --> 00:05:45,167 и более 10 000 мили неоновых трубок 94 00:05:45,292 --> 00:05:47,958 и 12 миллионов огней. 95 00:05:49,917 --> 00:05:52,083 - Сам город затмевает целые страны 96 00:05:52,208 --> 00:05:56,000 в потреблении электроэнергии, потребляет более 8000 мегаватт 97 00:05:56,083 --> 00:05:58,500 энергии в день. 98 00:05:58,708 --> 00:06:01,750 Это та же ставка, что и Парагвай или Исландия. 99 00:06:02,625 --> 00:06:03,875 - [Рассказчик] Внизу тишина 100 00:06:04,042 --> 00:06:07,625 сверкающих город, что-то гудит. 101 00:06:07,708 --> 00:06:12,042 Автоматизированный мультиисточник электросеть, построенная руками человека 102 00:06:12,250 --> 00:06:13,875 чтобы поддерживать ток. 103 00:06:15,708 --> 00:06:17,958 Даже когда никто осталось им воспользоваться. 104 00:06:19,083 --> 00:06:22,333 - В Вегасе спрос на мощность сильно колеблется, 105 00:06:22,500 --> 00:06:26,208 от сонного межсезонья ночи в переполненных казино 106 00:06:26,333 --> 00:06:29,667 за 100 с лишним градусов дней. 107 00:06:30,958 --> 00:06:32,833 - В дневное время он может работать на солнечной энергии. 108 00:06:33,000 --> 00:06:35,958 В другое время он может работать от гидроэлектростанции 109 00:06:36,042 --> 00:06:37,333 от плотины Гувера. 110 00:06:37,417 --> 00:06:38,500 И если для этого потребуется немного лишнего сока, 111 00:06:38,625 --> 00:06:41,125 там есть природный газ растения, которые могут это сделать. 112 00:06:42,458 --> 00:06:45,667 - Проблема в том, что даже это супер продвинутая система 113 00:06:45,750 --> 00:06:47,917 нуждается в людях, чтобы поддерживать его. 114 00:06:50,375 --> 00:06:51,583 В самые жаркие дни, 115 00:06:51,708 --> 00:06:54,417 рабочие поддерживают системы охлаждения трансформаторов 116 00:06:54,500 --> 00:06:56,000 чтобы они не перегревались. 117 00:06:56,167 --> 00:06:59,625 И солнечные панели должны быть постоянно очищается от пыли 118 00:06:59,792 --> 00:07:03,542 и мусор, который мог бы в противном случае сделайте их бесполезными. 119 00:07:05,625 --> 00:07:07,417 - [Рассказчик] Точно так же, как огни всегда имели в виду 120 00:07:07,542 --> 00:07:11,667 чтобы сделать, они собирают толпы. 121 00:07:11,792 --> 00:07:15,875 Но эти посетители корчатся и дергаясь по ночам. 122 00:07:15,958 --> 00:07:18,875 - Так много насекомых привлечен светом. 123 00:07:19,000 --> 00:07:22,792 Знаешь, мотыльки, мухи, пчелы, осы, комары. 124 00:07:22,917 --> 00:07:24,708 В норме условиях, они бы 125 00:07:24,833 --> 00:07:27,750 ориентироваться при лунном свете. 126 00:07:27,875 --> 00:07:31,917 Вы вводите искусственные свет, и это их сбивает с толку. 127 00:07:32,083 --> 00:07:33,333 И в конечном итоге они закручиваются по спирали 128 00:07:33,500 --> 00:07:35,833 к этим многочисленным источники света. 129 00:07:37,333 --> 00:07:39,167 - Когда близлежащие города темнеют, 130 00:07:39,375 --> 00:07:43,375 Вегас становится магнитом для каждое светоищущее насекомое 131 00:07:43,500 --> 00:07:44,542 в этом районе. 132 00:07:47,458 --> 00:07:49,125 - У кузнечиков есть была огромная проблема 133 00:07:49,208 --> 00:07:50,500 для Лас-Вегаса в прошлом. 134 00:07:50,708 --> 00:07:52,042 Однажды ночью в 2019 году 135 00:07:52,167 --> 00:07:55,125 огни привлекли их невероятная орда. 136 00:07:56,875 --> 00:07:59,708 Предполагается, что 46 миллионы кузнечиков спустились 137 00:07:59,875 --> 00:08:03,125 по городу, терроризируя местные жители и туристы. 138 00:08:03,250 --> 00:08:05,167 - Стаи кузнечики были 139 00:08:05,292 --> 00:08:07,625 такие толстые они были похожи на облака. 140 00:08:07,708 --> 00:08:09,000 Ученые были даже способен отслеживать 141 00:08:09,208 --> 00:08:13,542 свои движения, используя метеорологические спутники. 142 00:08:13,708 --> 00:08:16,292 - [Рассказчик] Белладжио был жив движением, 143 00:08:16,458 --> 00:08:18,167 покрыт насекомыми. 144 00:08:18,333 --> 00:08:20,417 MGM Grand извивается, 145 00:08:20,542 --> 00:08:23,250 покрытый толстым слоем слой кузнечиков. 146 00:08:24,083 --> 00:08:25,667 И кровь города, 147 00:08:25,792 --> 00:08:30,250 его электрические трансформаторы тоже роятся. 148 00:08:30,333 --> 00:08:31,875 - По сути, трансформаторы берут 149 00:08:32,042 --> 00:08:34,500 электричество вырабатываемый электростанциями 150 00:08:34,708 --> 00:08:38,042 и преобразовать его в меньшие дозы для нас, чтобы использовать 151 00:08:38,167 --> 00:08:39,542 в наших домах и на предприятиях. 152 00:08:39,708 --> 00:08:41,542 Это что-то вроде беру пожарный шланг 153 00:08:41,708 --> 00:08:44,958 и конвертируем его вниз к кухонному крану. 154 00:08:45,042 --> 00:08:48,583 - Проблема в том, что у тебя есть есть все эти насекомые 155 00:08:48,750 --> 00:08:52,667 роятся и гнездятся и блокируя вентиляцию. 156 00:08:52,750 --> 00:08:55,083 - Обычно экипажи очистить трансформаторы 157 00:08:55,250 --> 00:08:57,542 и охладить их, но не сейчас. 158 00:08:58,708 --> 00:09:01,458 И чем жарче им становится, тем масло внутри них разлагается, 159 00:09:01,542 --> 00:09:04,417 провода расширяются, изоляция ослабевает... 160 00:09:04,542 --> 00:09:08,542 Я имею в виду, это идеально рецепт розжига. 161 00:09:09,792 --> 00:09:12,333 - [Рассказчик] Без предупреждения, тишина нарушена. 162 00:09:12,500 --> 00:09:13,875 [Грохот взрыва] 163 00:09:14,042 --> 00:09:18,000 Один трансформатор взорвался дождь искр. Потом еще один. 164 00:09:18,083 --> 00:09:22,000 И еще. Это начало конца. 165 00:09:22,083 --> 00:09:23,958 - Эти взрывы придет так быстро 166 00:09:24,083 --> 00:09:26,500 и в ярости, что это будет звучать как кто-то 167 00:09:26,625 --> 00:09:27,917 готовила попкорн. 168 00:09:28,042 --> 00:09:31,458 Только ядра были шашки тротила. 169 00:09:31,583 --> 00:09:33,125 - Это было бы как самый ужасный, 170 00:09:33,292 --> 00:09:36,083 разрушительный фейерверк шоу, которое вы когда-либо видели. 171 00:09:37,375 --> 00:09:40,708 - [Рассказчик] После более чем век непрерывного сияния, 172 00:09:40,875 --> 00:09:44,542 самый яркий город на Земле темнеет. 173 00:09:44,708 --> 00:09:47,458 Стрип, раз в маяк избытка, 174 00:09:47,583 --> 00:09:49,875 поглощается чернотой. 175 00:09:50,042 --> 00:09:52,792 Но части города все еще тлеют. 176 00:09:52,917 --> 00:09:55,792 Все, что для этого потребуется, это один порыв, один уголек, 177 00:09:55,917 --> 00:10:01,000 и Лас-Вегас зажжется в небо в последний раз. 178 00:10:07,833 --> 00:10:09,667 - [Рассказчик] На граница выжженного солнцем 179 00:10:09,792 --> 00:10:14,958 Аравийская пустыня лежит город Дубай. 180 00:10:16,333 --> 00:10:19,792 Мегаполис, когда-то обитаемый более чем шестью миллионами жителей. 181 00:10:19,958 --> 00:10:25,000 Сейчас дома никого нет. Продвинутый железнодорожная система заброшена. 182 00:10:26,208 --> 00:10:29,875 И знаменитый Дубай Фонтан танцует ни для кого. 183 00:10:30,042 --> 00:10:31,625 - На протяжении веков Дубай был просто 184 00:10:31,750 --> 00:10:34,000 небольшой заводь в Аравийская пустыня. 185 00:10:34,208 --> 00:10:38,625 Но затем, в 1966 г. они нашли нефть. 186 00:10:38,792 --> 00:10:40,833 На пике нефтяного бума 187 00:10:40,958 --> 00:10:45,083 они загребали 42 миллиона долларов в день. 188 00:10:45,250 --> 00:10:47,583 И они вложили все из этого стать 189 00:10:47,708 --> 00:10:50,167 крупный экономический игрок. 190 00:10:51,208 --> 00:10:52,833 - Дубай ушел из маленькая рыбацкая деревня 191 00:10:52,958 --> 00:10:55,292 ко второму по величине город на Ближнем Востоке. 192 00:10:55,417 --> 00:10:57,500 Они построили самый большой порт в регионе и стал 193 00:10:57,625 --> 00:10:58,917 важный транспортный узел, 194 00:10:59,083 --> 00:11:01,667 обработка 10% грузовые контейнеры мира. 195 00:11:02,708 --> 00:11:06,500 - Они построили пляжи и даже искусственные острова 196 00:11:06,625 --> 00:11:08,000 для поощрения туризма. 197 00:11:08,208 --> 00:11:12,667 Они построили 100 000 отелей. комнаты для проживания посетителей. 198 00:11:14,542 --> 00:11:16,333 - [Рассказчик] Два недели после людей, 199 00:11:16,500 --> 00:11:17,958 некому заправиться 200 00:11:18,125 --> 00:11:20,125 турбины, работающие на природном газе 201 00:11:20,250 --> 00:11:22,917 это предложение электричество в Дубай. 202 00:11:23,083 --> 00:11:25,083 И они прядут последнее, 203 00:11:26,417 --> 00:11:29,667 покрывая огромные торговые центры и искусственные острова 204 00:11:29,833 --> 00:11:31,792 в тревожной тишине. 205 00:11:33,708 --> 00:11:35,083 Но в самом сердце города 206 00:11:35,250 --> 00:11:37,833 еще одно здание кипит жизнью. 207 00:11:39,125 --> 00:11:41,667 Глубоко внутри, резервное копирование генераторы шепчут. 208 00:11:41,833 --> 00:11:46,167 Слабое механическое сердцебиение в мире, замершем. 209 00:11:46,375 --> 00:11:49,458 Это высокий столб из стекла и стали, 210 00:11:49,583 --> 00:11:51,667 воспитанный человеком руки в лицо 211 00:11:51,792 --> 00:11:54,333 из самых суровых стихий природы. 212 00:11:54,500 --> 00:11:59,458 Это самое высокое здание на планета. Бурдж Халифа. 213 00:12:00,708 --> 00:12:03,250 - Дубай хотел культовый ориентир, так сказать 214 00:12:03,375 --> 00:12:04,833 на карте, так сказать, 215 00:12:05,000 --> 00:12:07,292 конкурировать с такими городами, как Нью-Йорк и Лондон. 216 00:12:07,458 --> 00:12:11,958 Вот они и пошли с башней который простирается на 2716 футов 217 00:12:12,083 --> 00:12:14,458 в небо со 160 этажами. 218 00:12:14,625 --> 00:12:17,708 Это примерно в два раза выше как Эмпайр-стейт-билдинг. 219 00:12:18,708 --> 00:12:21,042 - Окружающая среда в Дубай наказывает. 220 00:12:21,208 --> 00:12:24,667 Температура может достигать более 125 градусов по Фаренгейту. 221 00:12:24,792 --> 00:12:25,708 И вдобавок ко всему, 222 00:12:26,000 --> 00:12:27,792 у тебя есть это невероятно сильный ветер 223 00:12:27,917 --> 00:12:30,000 а иногда и песчаные бури. 224 00:12:32,625 --> 00:12:34,375 - [Рассказчик] башня была смело построена 225 00:12:34,542 --> 00:12:36,125 противостоять пустыне. 226 00:12:37,208 --> 00:12:40,000 Сияющий маяк человеческой изобретательности. 227 00:12:41,250 --> 00:12:43,792 Но под ним, в сухая, обжигающая жара, 228 00:12:43,958 --> 00:12:47,042 опасность скрыта под песком. 229 00:12:50,792 --> 00:12:51,958 - Бурдж-Халифа всего два. 230 00:12:52,083 --> 00:12:53,500 в полутора милях от Персидский залив. 231 00:12:53,625 --> 00:12:54,833 Это означает соленую воду. 232 00:12:55,042 --> 00:12:57,042 И эта соленая вода постоянно просачивается 233 00:12:57,208 --> 00:12:59,500 в землю под Дубаем. 234 00:12:59,667 --> 00:13:01,417 - Здание стоит. на плечах 235 00:13:01,542 --> 00:13:06,542 из 192 бетонных свай загнали глубоко в Землю. 236 00:13:07,750 --> 00:13:10,708 По мере того как вода просачивается внутрь, почва набухает и толкает 237 00:13:10,875 --> 00:13:15,917 против них, исследуя, как если ищешь слабость. 238 00:13:17,042 --> 00:13:18,833 - Чтобы защитить себя, Бурдж имеет массивную накачку 239 00:13:19,042 --> 00:13:22,917 система, предназначенная для разобраться с грунтовыми водами. 240 00:13:24,875 --> 00:13:28,458 Он может удалить до 20 Бассейны олимпийских размеров 241 00:13:28,583 --> 00:13:30,917 воды в течение одного года. 242 00:13:31,708 --> 00:13:33,958 - Даже если все насосы вышли из строя, 243 00:13:34,125 --> 00:13:35,667 инженеры разработал то, что называется 244 00:13:35,875 --> 00:13:38,000 система катодной защиты, 245 00:13:38,167 --> 00:13:40,542 что по сути является способ использования электричества 246 00:13:40,708 --> 00:13:42,000 для предотвращения ржавчины. 247 00:13:42,833 --> 00:13:44,167 - Под башней, 248 00:13:44,375 --> 00:13:47,125 ток проходит через сталь в его основе, 249 00:13:47,333 --> 00:13:50,000 призрачное силовое поле, которое останавливает химический танец 250 00:13:50,208 --> 00:13:53,375 что вызывает металл окисляться и ржаветь. 251 00:13:55,083 --> 00:13:58,125 - Но, конечно, эта система зависит от того, останется ли электричество включенным. 252 00:14:01,875 --> 00:14:03,875 - [Рассказчик] Один месяц после людей, 253 00:14:04,042 --> 00:14:05,958 и некому их поддерживать, 254 00:14:06,125 --> 00:14:08,417 резервная копия башни генераторы живут 255 00:14:08,583 --> 00:14:10,667 в заемное время. 256 00:14:10,875 --> 00:14:12,792 - Резервные генераторы работать на дизельном топливе, 257 00:14:12,958 --> 00:14:15,000 и даже с теми баки полностью полные, 258 00:14:15,125 --> 00:14:17,958 в лучшем случае они собираются продержаться пару недель. 259 00:14:18,042 --> 00:14:21,250 Итак, после людей эти вещи умрет в мгновение ока. 260 00:14:25,708 --> 00:14:29,292 - [Рассказчик] Последний Генератор глохнет и умирает. 261 00:14:29,458 --> 00:14:31,583 Электрическое сердцебиение который когда-то охранял 262 00:14:31,708 --> 00:14:36,458 фундамент Бурдж Халифа исчезает в тишине. 263 00:14:36,625 --> 00:14:39,292 Последнее здание часовые покинули 264 00:14:39,458 --> 00:14:44,042 свои посты, оставляя самых высоких здание на Земле подвергается воздействию. 265 00:14:50,250 --> 00:14:54,000 В Калифорнии четыре недели без людей, 266 00:14:54,208 --> 00:14:57,583 и Имперская долина отвоевывается пустыней. 267 00:15:00,083 --> 00:15:04,208 Поля увядают, задыхаются под безжалостным солнцем. 268 00:15:07,042 --> 00:15:09,583 Рядом находится Солтон-Си. 269 00:15:10,750 --> 00:15:14,625 Еще один рукотворный оазис в знойных песках, 270 00:15:14,750 --> 00:15:16,167 теперь самое большое озеро 271 00:15:16,375 --> 00:15:19,500 в Калифорнии сидит заброшенный, заброшенный, 272 00:15:19,667 --> 00:15:21,333 и запекать в тепле. 273 00:15:22,958 --> 00:15:23,708 - Солтон-Си, 274 00:15:24,042 --> 00:15:25,417 это было по сути сделано случайно. 275 00:15:25,542 --> 00:15:26,667 Еще в начале 1900-х годов, 276 00:15:26,833 --> 00:15:28,375 инженеры пытались для отвода воды 277 00:15:28,542 --> 00:15:31,083 от реки Колорадо в Имперскую долину 278 00:15:31,208 --> 00:15:32,917 когда подпорная стенка на одном 279 00:15:33,083 --> 00:15:35,125 орошения каналы разрушились. 280 00:15:35,208 --> 00:15:36,958 Это вызвало воду отвлечься и пойти 281 00:15:37,083 --> 00:15:38,917 в эту естественную депрессию 282 00:15:39,042 --> 00:15:42,167 в долине Сонора под названием «Раковина Солтона». 283 00:15:42,375 --> 00:15:44,833 - Территория затоплена. на целый год, 284 00:15:44,958 --> 00:15:46,417 и к тому времени, как оно остановилось, 285 00:15:46,583 --> 00:15:48,667 вся раковина был полон воды. 286 00:15:48,833 --> 00:15:52,208 Оно превратилось в озеро о размере города 287 00:15:52,375 --> 00:15:53,375 Сан-Диего. 288 00:15:55,042 --> 00:15:56,250 - К 1950-м годам 289 00:15:56,417 --> 00:15:57,833 Солтон-Си стало горячей точкой 290 00:15:58,000 --> 00:16:00,083 для таких мероприятий, как рыбалка, катание на лодках, 291 00:16:00,208 --> 00:16:01,542 и другие водные виды спорта. 292 00:16:01,708 --> 00:16:04,667 Поэтому вода постоянно была перенаправлен туда, чтобы сохранить 293 00:16:04,833 --> 00:16:06,208 уровень воды высокий. 294 00:16:07,333 --> 00:16:10,333 Но поскольку население г. Южная Калифорния выросла, 295 00:16:10,500 --> 00:16:12,833 такие города, как Сан-Диего нужно было больше воды. 296 00:16:13,000 --> 00:16:14,958 Так меньше отвлекалось, 297 00:16:15,125 --> 00:16:18,125 и, в конечном итоге, Солтон Море начало высыхать. 298 00:16:19,875 --> 00:16:21,625 - Когда вода отступила 299 00:16:21,792 --> 00:16:23,792 и уровень соли подскочил, 300 00:16:23,958 --> 00:16:26,292 рыба начала умирать в огромных количествах. 301 00:16:27,458 --> 00:16:29,750 В этот момент вводится только вода 302 00:16:29,875 --> 00:16:33,333 были сельскохозяйственные стоки, заполненные 303 00:16:33,500 --> 00:16:36,333 с удобрениями, пестициды и токсины. 304 00:16:36,542 --> 00:16:40,042 Море эффектно превратился в ядовитое озеро. 305 00:16:42,250 --> 00:16:44,500 - [Рассказчик] С Имперская долина высыхает 306 00:16:44,625 --> 00:16:48,000 и сток воды не течет в Солтон-Си, 307 00:16:48,167 --> 00:16:50,250 оно быстро испаряется. 308 00:16:51,167 --> 00:16:53,750 И все это уходит позади соль, ил, 309 00:16:53,958 --> 00:16:57,000 и что-то далекое более опасен, 310 00:16:57,167 --> 00:16:59,458 ожидая подъема с ветром. 311 00:17:00,833 --> 00:17:02,375 - Когда вода отступит, 312 00:17:02,583 --> 00:17:05,875 химикаты, используемые в сельском хозяйстве с годами накопилось 313 00:17:06,042 --> 00:17:07,000 в этой пыли. 314 00:17:07,167 --> 00:17:09,667 Химические вещества, такие как ДДТ и мышьяк. 315 00:17:09,792 --> 00:17:12,375 И так как это высохшее озеро кровать трясется 316 00:17:12,542 --> 00:17:15,542 от ветров эта пыль поднимается вверх, как и химикаты. 317 00:17:15,708 --> 00:17:18,042 И они все разбросаны по всей территории. 318 00:17:19,417 --> 00:17:21,333 - И ты мог бы думаю, после людей, 319 00:17:21,500 --> 00:17:23,292 эти химикаты не будут иметь значения. 320 00:17:23,458 --> 00:17:27,292 Но они это делают, потому что те химические вещества также вызывают коррозию. 321 00:17:27,375 --> 00:17:30,000 - А для животных, это еще хуже. 322 00:17:30,167 --> 00:17:34,083 Повреждает легкие и почек, раздражает кожу, 323 00:17:34,250 --> 00:17:36,333 и даже возиться с рождаемостью. 324 00:17:39,708 --> 00:17:42,167 - [Рассказчик] Из пересохшего дно Солтон-Си, 325 00:17:42,375 --> 00:17:44,833 Токсичная пыль начинает подниматься. 326 00:17:45,000 --> 00:17:47,667 Теперь просыпаются ветры Санта-Аны, 327 00:17:47,833 --> 00:17:51,542 кричать через долине со скоростью 70 миль в час. 328 00:17:51,708 --> 00:17:54,833 Они крутят воздух в ядовитые порывы. 329 00:17:54,958 --> 00:17:59,500 И когда они проходят, ничего их касание будет одинаковым. 330 00:18:05,208 --> 00:18:07,458 Три месяца после людей. 331 00:18:07,583 --> 00:18:11,000 Лас-Вегаса больше нет город огней. 332 00:18:11,167 --> 00:18:13,500 Это город тлеющего пламени. 333 00:18:13,708 --> 00:18:17,375 Взрывающиеся трансформаторы имеют оставил после себя очаги огня, 334 00:18:17,542 --> 00:18:20,417 и они голодны для получения большего количества топлива. 335 00:18:20,583 --> 00:18:22,708 - Один из самых простых пути распространения огня 336 00:18:22,875 --> 00:18:25,333 проходит через густую растительность. 337 00:18:25,500 --> 00:18:29,417 Но Вегас потратил годы избавиться от этой растительности 338 00:18:29,583 --> 00:18:32,167 и больше склоняюсь к ландшафт пустыни 339 00:18:32,375 --> 00:18:33,542 для уменьшения потребления воды. 340 00:18:33,708 --> 00:18:36,292 Так что просто нет столько всего осталось сжечь 341 00:18:36,458 --> 00:18:38,375 в этом районе, за исключением наши здания. 342 00:18:39,625 --> 00:18:42,208 - [Рассказчик] Теперь кое-что зловещее надвигается, 343 00:18:42,375 --> 00:18:45,583 угрожая перевернуть оставшиеся реликвии человечества 344 00:18:45,708 --> 00:18:48,042 в погребальный костёр. 345 00:18:48,208 --> 00:18:50,250 - Сам Лас-Вегас очень засушливый. 346 00:18:50,375 --> 00:18:51,417 Но летом, 347 00:18:51,875 --> 00:18:54,417 могут развиться грозы на окрестных холмах, 348 00:18:54,542 --> 00:18:57,542 и они могут послать сильный спускается в долину. 349 00:18:59,667 --> 00:19:02,333 - Ветер - это число одна из причин распространения пожаров. 350 00:19:02,500 --> 00:19:04,333 Горящие угли могут быть унесен ветром вверх 351 00:19:04,500 --> 00:19:06,708 до двух миль, посадка на крыше и стартуем 352 00:19:06,875 --> 00:19:07,833 совершенно новый огонь. 353 00:19:09,208 --> 00:19:11,583 - [Рассказчик] Без предупреждение, вспыхивает пожар. 354 00:19:11,708 --> 00:19:13,875 [ревёт огонь] 355 00:19:14,042 --> 00:19:16,708 Сначала в сердце Восточного Лас-Вегаса, 356 00:19:16,833 --> 00:19:19,833 тогда среди одиноких фрески района искусств. 357 00:19:20,625 --> 00:19:23,333 Наконец, он претендует на сектор Газа. 358 00:19:23,500 --> 00:19:26,750 Неоновые вывески тают, здания воспламеняются. 359 00:19:26,917 --> 00:19:30,333 Что когда-то было детской площадкой избытка становится 360 00:19:30,458 --> 00:19:33,333 ад, пожирающий сам себя. 361 00:19:33,458 --> 00:19:35,542 - Представьте себе Мандалай Залив в огне, 362 00:19:35,708 --> 00:19:40,292 затем Луксор, Тропикана, MGM Grand, все эти знаковые 363 00:19:40,458 --> 00:19:44,208 Достопримечательности Города грехов поглощен огнем. 364 00:19:45,333 --> 00:19:47,208 - Всего за пару часов, 365 00:19:47,375 --> 00:19:50,500 казино начнут потерять структурную целостность. 366 00:19:55,875 --> 00:20:00,875 Вы увидите пещеру на крышах и стены рушатся. 367 00:20:02,375 --> 00:20:07,333 Весь блеск и гламур просто превратиться в обугленные руины. 368 00:20:09,292 --> 00:20:11,792 - [Рассказчик] Лас-Вегас это пылающие руины. 369 00:20:12,000 --> 00:20:15,167 Единственный вопрос, который задерживается в дымном воздухе 370 00:20:15,333 --> 00:20:19,083 сколько времени осталось до того, что левое поглощено 371 00:20:19,208 --> 00:20:20,500 у пустыни. 372 00:20:28,750 --> 00:20:31,333 - [Рассказчик] Пять лет после людей, 373 00:20:31,542 --> 00:20:34,250 самая высокая башня когда-либо построенный гордо возвышается 374 00:20:34,417 --> 00:20:36,833 из песков пустыни внизу. 375 00:20:37,000 --> 00:20:40,417 Но семена распада уже посажены, 376 00:20:40,583 --> 00:20:43,000 и его враг медленный и терпеливый, 377 00:20:43,167 --> 00:20:48,417 осада, которая поднимается снизу дюйм за мокрым, соленым дюймом. 378 00:20:49,542 --> 00:20:51,833 - Башня не выглядит совсем другое над землей, 379 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 но без силы, 380 00:20:53,375 --> 00:20:55,708 система, которая предотвращает коррозия соленой воды, 381 00:20:55,917 --> 00:20:58,458 ты увидишь крошечные трещинки формирование в бетонных сваях 382 00:20:58,625 --> 00:21:00,667 что весь конструкция держится. 383 00:21:02,625 --> 00:21:05,000 - Бурдж теперь был опечатан, 384 00:21:05,208 --> 00:21:07,375 запекание под арабским солнцем. 385 00:21:07,542 --> 00:21:10,625 По сути это теплица с температурой, достигающей 386 00:21:10,792 --> 00:21:13,292 до 150 градусов по Фаренгейту. 387 00:21:16,208 --> 00:21:17,375 - Благодаря Персидскому заливу, 388 00:21:17,583 --> 00:21:20,625 влажность витает вокруг Летом 60%. 389 00:21:20,792 --> 00:21:23,042 Конденсат будет наращивание на стенах 390 00:21:23,208 --> 00:21:24,708 и потолок агрегатов. 391 00:21:25,792 --> 00:21:27,083 Было бы так влажно, 392 00:21:27,208 --> 00:21:29,458 это будет выглядеть как внутри моросит дождь. 393 00:21:31,917 --> 00:21:33,667 - Во-первых, плесень начал бы расти 394 00:21:33,833 --> 00:21:37,333 на мебели и коврах, а затем появляется плесень. 395 00:21:39,000 --> 00:21:41,875 Гипсокартон начнет гниль и дерево в дверях 396 00:21:42,000 --> 00:21:44,875 и внутри стен будет начать деформироваться и кланяться. 397 00:21:46,375 --> 00:21:47,958 - Удивительно, как быстро иллюзия 398 00:21:48,125 --> 00:21:51,500 роскошь может просто исчезнуть. 399 00:21:51,708 --> 00:21:54,125 Комнаты в Бурдже Халифа бы начал 400 00:21:54,250 --> 00:21:56,833 выглядеть очень быстро измученным. 401 00:21:56,958 --> 00:22:01,458 Бесцветный, вонючий, почти как в коридорах 402 00:22:01,625 --> 00:22:04,125 и комнаты тают. 403 00:22:06,375 --> 00:22:09,000 [драматическая музыка] 404 00:22:11,708 --> 00:22:13,292 - [Рассказчик] 15 лет спустя, 405 00:22:13,458 --> 00:22:16,000 и элементы не проявили милосердия. 406 00:22:16,208 --> 00:22:18,167 Солнце неумолимо. 407 00:22:18,833 --> 00:22:20,875 - Постоянная жара, влага, 408 00:22:21,042 --> 00:22:23,708 и ультрафиолетовые лучи солнца начнет разрушаться 409 00:22:23,917 --> 00:22:26,458 герметик, который держит окна на месте. 410 00:22:28,542 --> 00:22:30,583 - Окна начинают падать вне своих рамок 411 00:22:30,792 --> 00:22:33,167 и куски стекла падают освободиться от конструкции 412 00:22:33,333 --> 00:22:35,292 и рухнуть на улица внизу. 413 00:22:35,458 --> 00:22:38,125 - [Рассказчик] Башня кожа шелушится, 414 00:22:38,292 --> 00:22:40,542 отслаивается, как старая краска, 415 00:22:40,667 --> 00:22:44,000 но внутри что-то далекое остается еще более коварное. 416 00:22:44,167 --> 00:22:48,833 57 лифтов приостановлены тысячи футов в воздухе, 417 00:22:49,042 --> 00:22:53,417 их кабели ослабевают с каждым годом. 418 00:22:53,542 --> 00:22:57,917 Сколько времени пройдет до того, как гравитация их подавляет? 419 00:22:58,083 --> 00:23:00,958 [драматическая музыка] 420 00:23:02,958 --> 00:23:05,042 В Имперской долине, 421 00:23:05,208 --> 00:23:06,958 то, что когда-то было пышной сельскохозяйственной землей 422 00:23:08,542 --> 00:23:12,250 полностью неузнаваемый, восстановленный 423 00:23:12,333 --> 00:23:14,667 у жестокой пустыни Сонора. 424 00:23:15,958 --> 00:23:19,667 - Все те, кто когда-то процветал урожай давно погиб, 425 00:23:19,792 --> 00:23:22,833 и Солтон-Си имеет полностью исчез. 426 00:23:24,750 --> 00:23:27,500 - Дно высохшего озера теперь разоблачен. 427 00:23:27,708 --> 00:23:30,708 Опасные тяжелые элементы как селен и мышьяк, 428 00:23:30,792 --> 00:23:33,875 и даже следы ДДТ их подбрасывает ветер 429 00:23:34,042 --> 00:23:34,875 в облако пыли, 430 00:23:35,333 --> 00:23:38,958 и это ядовитое облако распространяется по ландшафту. 431 00:23:40,583 --> 00:23:43,000 - Сильные пустынные ветры в Санта-Ане повезет 432 00:23:43,167 --> 00:23:46,708 вся эта пропитанная мышьяком пыль по всей Южной Калифорнии. 433 00:23:46,917 --> 00:23:49,333 Мы говорим о тысячах тонн яда. 434 00:23:49,500 --> 00:23:52,750 Последствия будут продолжаться десятилетиями. 435 00:23:52,875 --> 00:23:55,042 - [Рассказчик] Облако смерти дрейфует на запад, 436 00:23:55,208 --> 00:24:00,250 охотясь на следующую цель, пустынный, засушливый город, 437 00:24:01,542 --> 00:24:02,833 его кости уже быть выбранным 438 00:24:02,917 --> 00:24:07,500 стихией, Лос-Анджелес. 439 00:24:07,667 --> 00:24:09,667 - Лос-Анджелес технически не пустыня, 440 00:24:09,875 --> 00:24:12,333 это больше похоже на сухое средиземноморский климат, 441 00:24:12,542 --> 00:24:13,792 но через 25 лет после людей, 442 00:24:13,958 --> 00:24:16,625 это хорошо на своем путь к тому, чтобы стать им. 443 00:24:17,958 --> 00:24:20,292 - Это город это очень хорошо знает 444 00:24:20,458 --> 00:24:23,500 опасности жизни в жарком и сухом климате, 445 00:24:23,583 --> 00:24:26,042 и без бдительности своих граждан, 446 00:24:26,208 --> 00:24:30,042 особенно пожарные, Лос-Анджелес будет в тяжелом состоянии. 447 00:24:31,875 --> 00:24:33,083 - [Рассказчик] Но высоко на его холме, 448 00:24:33,208 --> 00:24:37,750 значок Лос-Анджелеса все еще не виден засыпанный песком город. 449 00:24:37,875 --> 00:24:40,667 - Благодаря стали преображение 1978 года, 450 00:24:40,750 --> 00:24:42,917 знак Голливуда все еще стоит. 451 00:24:44,000 --> 00:24:46,958 Сталь плавится примерно при 2500 градусов по Фаренгейту, 452 00:24:47,083 --> 00:24:49,833 что намного горячее чем большинство лесных пожаров. 453 00:24:50,000 --> 00:24:53,333 Итак, пока Лос-Анджелес рассыпается, знак остается, 454 00:24:53,500 --> 00:24:57,167 одинокое свидетельство мечты Голливуда остались позади. 455 00:24:58,708 --> 00:25:01,208 - Со временем природа взял бы верх. 456 00:25:01,375 --> 00:25:06,250 Выносливые пустынные растения подползти, верхний слой почвы разрушится, 457 00:25:07,708 --> 00:25:10,500 и город начнет напоминают засушливые пейзажи 458 00:25:10,667 --> 00:25:11,750 из Мохаве. 459 00:25:13,875 --> 00:25:16,000 - Единственный вид хорошие новости были бы 460 00:25:16,125 --> 00:25:18,083 что угроза Огонь исчезнет 461 00:25:18,208 --> 00:25:21,750 как самый горючий материал будет медленно похоронен 462 00:25:21,875 --> 00:25:23,667 под песком пустыни. 463 00:25:23,792 --> 00:25:25,875 - [Рассказчик] Город автострады пересекают 464 00:25:26,042 --> 00:25:30,667 земля как паук паутина, потрескавшаяся, выгоревшая на солнце, 465 00:25:30,833 --> 00:25:33,833 и завален остовы брошенных машин. 466 00:25:35,833 --> 00:25:39,292 Но среди них хищник когда-то сдерживаемый человечеством 467 00:25:39,458 --> 00:25:41,250 снова находится в поиске. 468 00:25:42,542 --> 00:25:45,583 - 528-мильная автострада Лос-Анджелеса. система может оставить машины 469 00:25:45,750 --> 00:25:48,750 движется, но это также ловит горных львов, 470 00:25:48,917 --> 00:25:51,792 отрезав их от места обитания и партнеры. 471 00:25:53,875 --> 00:25:56,458 - Во времена людей, движимый инстинктом, 472 00:25:56,625 --> 00:25:58,750 молодые мужчины будут рисковать почти чем угодно, 473 00:25:58,917 --> 00:26:00,792 включая размещение своих живет на кону, пытаясь 474 00:26:00,875 --> 00:26:03,250 ориентироваться в Лос-Анджелесе смертоносные автострады. 475 00:26:04,708 --> 00:26:07,167 - [Рассказчик] Но после людей, двигатели молчат, 476 00:26:07,333 --> 00:26:08,958 переулки пусты, 477 00:26:09,083 --> 00:26:11,750 и впервые более чем за столетие, 478 00:26:11,875 --> 00:26:14,000 ничто не стоит на их пути. 479 00:26:15,750 --> 00:26:16,708 - Горные львы 480 00:26:17,042 --> 00:26:19,792 теперь роуминг бесплатный, расширяя свою территорию, 481 00:26:19,958 --> 00:26:22,875 поиск партнёров и укрепление своего генофонда 482 00:26:23,083 --> 00:26:25,917 чтобы обеспечить будущее своего вида. 483 00:26:26,125 --> 00:26:27,500 - [Рассказчик] Но так же, как эти короли 484 00:26:27,583 --> 00:26:30,167 каньона вернуть себе улицы Лос-Анджелеса, 485 00:26:31,667 --> 00:26:34,250 смертельное облако токсинов, передающихся по воздуху 486 00:26:34,417 --> 00:26:38,375 который кинулся к город наконец прибывает. 487 00:26:45,708 --> 00:26:46,625 [драматическая музыка] 488 00:26:48,500 --> 00:26:52,625 - [Рассказчик] 25 лет спустя Люди, когда-то фабрика грез, 489 00:26:52,750 --> 00:26:54,792 Лос-Анджелес теперь превратился в кошмар. 490 00:26:54,875 --> 00:26:57,875 Его улицы похоронены под раскаленными песками 491 00:26:58,042 --> 00:27:00,875 и бродил голодный горные львы. 492 00:27:04,375 --> 00:27:07,167 И с востока, грядет что-то худшее, 493 00:27:07,375 --> 00:27:11,333 ядовитое облако, поднимающееся из труп Солтон-Си. 494 00:27:13,083 --> 00:27:15,375 - Мы говорим мышьяк, селен, 495 00:27:15,500 --> 00:27:17,833 остатки пестицидов, падающие дождем 496 00:27:18,000 --> 00:27:20,333 по городу, как некоторые своего рода химические осадки. 497 00:27:20,542 --> 00:27:22,167 [рычание льва] 498 00:27:22,292 --> 00:27:24,708 - Дикая природа, которая когда-то процветал в отсутствие 499 00:27:24,875 --> 00:27:27,500 людей, как гора львы и койоты, 500 00:27:27,708 --> 00:27:31,167 теперь придется иметь дело с зараженная еда 501 00:27:31,250 --> 00:27:35,208 и источники воды. - С небольшим воды, нет тени и почти нет 502 00:27:35,375 --> 00:27:38,083 добыча, оставаясь рядом, будет быть смертным приговором. 503 00:27:39,833 --> 00:27:42,583 Счастливчики бы мигрировать на север, в более прохладные места, 504 00:27:42,708 --> 00:27:47,167 более влажные регионы, такие как Сьерра-Невада или Орегон. 505 00:27:47,292 --> 00:27:49,667 Те, кто остался, либо адаптироваться к меньшим, 506 00:27:49,792 --> 00:27:53,917 жесткая пустыня охотники или вымрут. 507 00:27:55,042 --> 00:27:58,000 - [Рассказчик] Лос-Анджелес уже был городом-призраком. 508 00:27:58,167 --> 00:28:02,000 Сейчас, спустя 25 лет после того, как люди, дикая природа покидает его 509 00:28:02,167 --> 00:28:05,333 тоже ничего не оставив чтобы стать свидетелем того, что осталось 510 00:28:05,417 --> 00:28:07,833 часть его будет поглощена пустыней. 511 00:28:08,625 --> 00:28:11,250 [драматическая музыка] 512 00:28:14,125 --> 00:28:17,958 В Дубае самое высокое сооружение когда-либо построенный, все еще пробивает 513 00:28:18,083 --> 00:28:20,750 облака, но это происходит медленно, 514 00:28:20,917 --> 00:28:24,333 методично подорвано распадом. 515 00:28:24,458 --> 00:28:29,417 И теперь возникает новая угроза и вторжение пускает корни. 516 00:28:30,583 --> 00:28:31,917 - Еще в 1970-е годы, 517 00:28:32,042 --> 00:28:36,167 ОАЭ импортировали мескитовый деревья из Центральной Америки, 518 00:28:36,375 --> 00:28:39,583 в надежде озеленить пустыня вокруг Дубая. 519 00:28:39,708 --> 00:28:42,458 На бумаге это звучало как блестящая идея. 520 00:28:42,542 --> 00:28:45,917 Эти деревья растут безумно быстро, они предоставляют тонны 521 00:28:46,083 --> 00:28:51,042 тени, и они справляются соленая вода, как чемпионы. 522 00:28:52,250 --> 00:28:55,042 Но никто не осознавал монстр, которого они выпустили на волю. 523 00:28:56,875 --> 00:28:58,500 - Корни распространяются до трех футов 524 00:28:58,625 --> 00:29:00,792 в каждом направлении, переедание питания. 525 00:29:00,875 --> 00:29:03,000 И ничего не выживает под его тенистым сенью 526 00:29:03,125 --> 00:29:04,667 потому что он выделяет химические вещества 527 00:29:04,792 --> 00:29:07,167 которые подавляют другие рост растений. 528 00:29:07,333 --> 00:29:09,667 - [Рассказчик] Небольшая армия садовников, когда-то содержавшихся 529 00:29:09,750 --> 00:29:11,583 деревья в страхе, но после людей, 530 00:29:11,708 --> 00:29:14,583 они распространяются как вирус. 531 00:29:14,667 --> 00:29:17,208 Корни трещат мостовую, ветки царапаются 532 00:29:17,375 --> 00:29:21,167 на камне, удушающий основание башни. 533 00:29:21,292 --> 00:29:23,167 - Корни мескита расти чрезвычайно глубоко, 534 00:29:23,333 --> 00:29:25,000 иногда 150 футов. 535 00:29:25,167 --> 00:29:27,000 Эти глубокие стержневые корни позволяют им 536 00:29:27,125 --> 00:29:28,833 получить доступ к подземным водам 537 00:29:29,000 --> 00:29:31,833 чтобы они могли выжить условия засухи. 538 00:29:32,000 --> 00:29:34,000 - Находят корни мескита. их путь в трещины 539 00:29:34,125 --> 00:29:37,042 фонда, расширяя их, 540 00:29:37,208 --> 00:29:40,500 пропуская соленую воду, ускорение распада. 541 00:29:40,667 --> 00:29:42,375 Вскоре весь вещь может рухнуть, 542 00:29:42,542 --> 00:29:46,167 так что же началась соленая вода, корни могут закончиться. 543 00:29:47,375 --> 00:29:49,000 - [Рассказчик] Пока Фундамент здания задыхается 544 00:29:49,208 --> 00:29:54,083 и гнить, нисходит новая угроза с самых небес это 545 00:29:54,833 --> 00:29:56,667 был создан, чтобы прикасаться к нему. 546 00:29:56,792 --> 00:29:58,583 [грохнет молния] - Высокие здания 547 00:29:58,708 --> 00:30:01,083 всегда являются простыми мишени для молний. 548 00:30:03,000 --> 00:30:06,125 В равнинной пустыне, риск увеличивается, 549 00:30:06,250 --> 00:30:09,292 и когда он самый высокий небоскреб, когда-либо построенный, 550 00:30:09,458 --> 00:30:11,250 риски еще выше. 551 00:30:11,375 --> 00:30:13,667 - [Рассказчик] Здание только защита - это реликвия 552 00:30:13,833 --> 00:30:15,333 человеческой инженерии. 553 00:30:15,542 --> 00:30:18,375 Громоотвод, который безопасно направляет каждый удар 554 00:30:18,583 --> 00:30:21,083 через структуру и в землю. 555 00:30:21,208 --> 00:30:23,167 - Но эта система предназначено для того, чтобы противостоять 556 00:30:23,292 --> 00:30:25,000 около 100 молний наносит удар прежде, чем это потребует 557 00:30:25,125 --> 00:30:27,583 человеческая рука, чтобы починить его. 558 00:30:27,708 --> 00:30:30,250 И Бурдж Халифа испытывает в среднем 10 559 00:30:30,375 --> 00:30:33,750 до 12 ударов молнии каждый год. 560 00:30:33,875 --> 00:30:35,333 - [Рассказчик] Без люди, чтобы поддерживать его, 561 00:30:35,500 --> 00:30:38,500 стержень немного больше чем украшение. 562 00:30:40,042 --> 00:30:41,958 Тридцать лет спустя люди, 563 00:30:43,208 --> 00:30:46,000 это не потребует естественного катастрофа, чтобы нарушить его, 564 00:30:46,167 --> 00:30:49,167 просто пробежка мельница гроза. 565 00:30:49,250 --> 00:30:51,375 - Учитывая, что типичный удар молнии 566 00:30:51,542 --> 00:30:54,708 это около 300 миллионов вольт электричества, 567 00:30:54,875 --> 00:30:56,000 этого достаточно, чтобы начать работу 568 00:30:56,125 --> 00:30:58,833 около 25 миллионов севшие автомобильные аккумуляторы, 569 00:30:59,000 --> 00:31:00,000 ты не хочешь такого рода 570 00:31:00,375 --> 00:31:02,333 жестокой энергии где угодно рядом с твоим небоскребом. 571 00:31:02,542 --> 00:31:04,833 [грохнет молния] 572 00:31:05,000 --> 00:31:08,000 - Удара молнии не будет просто ударь, оно распространится. 573 00:31:08,083 --> 00:31:10,167 [грохнет молния] 574 00:31:10,375 --> 00:31:12,917 Болт прыгает насквозь меньшие металлические опоры 575 00:31:13,042 --> 00:31:14,500 в более слабые части здания, 576 00:31:14,583 --> 00:31:18,292 и когда такое большое напряжение ударяется о хрупкое стекло, бум. 577 00:31:20,042 --> 00:31:22,208 - [Рассказчик] Удар разрывается. через верхние этажи. 578 00:31:22,375 --> 00:31:27,292 Падает дождь из стекла и мусора. Пламя вспыхивает, быстро распространяется. 579 00:31:29,125 --> 00:31:31,208 Башня горит. 580 00:31:31,333 --> 00:31:33,958 - Без пожаротушения системы работают, 581 00:31:34,083 --> 00:31:36,792 даже небольшое пламя могло быстро распространиться. 582 00:31:36,917 --> 00:31:39,333 Нижние вентиляционные каналы и пустые коридоры 583 00:31:39,500 --> 00:31:42,083 пока все здание был охвачен пламенем. 584 00:31:42,208 --> 00:31:44,583 Горящий маяк включен пустой горизонт. 585 00:31:46,208 --> 00:31:48,000 - [Рассказчик] Корона жемчужина человеческого творения 586 00:31:48,208 --> 00:31:52,667 гниет с нуля и горит сверху вниз. 587 00:31:52,792 --> 00:31:55,750 Вопрос не в том, или нет, оно выживет, 588 00:31:55,833 --> 00:31:58,458 это то, что будет снесите его наконец. 589 00:32:03,875 --> 00:32:04,792 [драматическая музыка] 590 00:32:05,042 --> 00:32:07,000 - [Рассказчик] Пятьдесят лет после людей, 591 00:32:07,125 --> 00:32:10,292 город греха это теперь мрачные руины. 592 00:32:13,708 --> 00:32:17,208 Что осталось от того времени блестящие казино рушатся. 593 00:32:18,583 --> 00:32:21,500 [Грохот взрыва] 594 00:32:23,375 --> 00:32:28,250 Бетон уступает место неумолимая жара и время. 595 00:32:29,417 --> 00:32:30,958 - Любой защитный герметик который раньше отражал тепло, 596 00:32:31,083 --> 00:32:33,125 это уже давно изжило себя. 597 00:32:33,333 --> 00:32:36,542 И вот теперь у вас есть эти жаркие дни в Лас-Вегасе, 598 00:32:36,708 --> 00:32:38,583 эти холодные ночи в Лас-Вегасе, 599 00:32:38,708 --> 00:32:43,500 и это идеальный рецепт для сильного термического растрескивания. 600 00:32:43,667 --> 00:32:46,583 [треск бетона] - Термическое растрескивание 601 00:32:46,708 --> 00:32:49,542 это когда бетон нагревается на десять градусов и более выше 602 00:32:49,708 --> 00:32:53,167 окружающий воздух, это начинает напрягаться и трескаться. 603 00:32:53,250 --> 00:32:54,625 И чем больше разница температур, 604 00:32:54,833 --> 00:32:56,250 тем хуже становится. 605 00:32:59,833 --> 00:33:01,833 - [Рассказчик] В отличие от древние руины, он был построен 606 00:33:02,042 --> 00:33:06,833 вызвать, дворец Цезаря треснутый, сломанный, 607 00:33:06,958 --> 00:33:08,958 и рассыпается в прах. 608 00:33:09,083 --> 00:33:10,292 - Теперь вы можете подумать, 609 00:33:10,500 --> 00:33:13,000 почему я могу посетить Романа руины, которых тысячи 610 00:33:13,125 --> 00:33:14,750 лет, когда был в Лас-Вегасе, 611 00:33:14,875 --> 00:33:17,875 Дворец Цезаря распался всего за несколько лет? 612 00:33:18,042 --> 00:33:21,417 Ну причина в том что-то, называемое негашеной известью. 613 00:33:22,667 --> 00:33:25,833 - Негашеную известь получают путем нагревания. известняк, пока он не станет 614 00:33:25,917 --> 00:33:27,417 меловой порошок. 615 00:33:27,500 --> 00:33:29,000 И затем, когда вы смешиваете порошок с водой образует 616 00:33:29,125 --> 00:33:30,292 супер липкий клей 617 00:33:30,375 --> 00:33:32,667 который может удерживать камни вместе на протяжении веков. 618 00:33:33,917 --> 00:33:35,333 - Хотя самое лучшее в этом 619 00:33:35,500 --> 00:33:37,500 это то, что ты собираешься получить трещины, образующиеся со временем, 620 00:33:37,583 --> 00:33:40,375 но как только они это сделают, вода проникает в трещины, 621 00:33:40,583 --> 00:33:42,833 что вызывает химическая реакция 622 00:33:42,958 --> 00:33:45,083 чтобы спровоцироваться снова, и ты в конечном итоге 623 00:33:45,208 --> 00:33:48,667 с этим волшебством, самовосстанавливающийся бетон. 624 00:33:48,792 --> 00:33:52,292 А еще лучше смесь вытягивает углерод из воздуха, 625 00:33:52,458 --> 00:33:54,250 превращая его обратно в камень. 626 00:33:54,417 --> 00:33:58,250 Так что он не только исправляется, оно делает себя сильнее. 627 00:33:59,375 --> 00:34:02,125 - Это безумие, древний Римский бетон на самом деле получил 628 00:34:02,292 --> 00:34:04,250 сильнее с течением времени. 629 00:34:04,417 --> 00:34:06,500 В то время как все, что мы использование сегодня сломалось 630 00:34:06,625 --> 00:34:09,125 под воздействием тепла, воды, и стресс, ведущий 631 00:34:09,292 --> 00:34:12,792 трещинам, эрозиям и в конечном итоге полный крах. 632 00:34:13,000 --> 00:34:16,250 [драматическая музыка] 633 00:34:16,375 --> 00:34:18,500 - [Рассказчик] Пустыня подавляющее то, что осталось 634 00:34:18,583 --> 00:34:19,917 полосы. 635 00:34:20,042 --> 00:34:22,458 [металлический грохот] 636 00:34:22,625 --> 00:34:26,000 Стратосфера, Мандалай Бэй, Луксор, 637 00:34:26,167 --> 00:34:29,750 и Белладжио уже среди его жертв, 638 00:34:30,708 --> 00:34:33,875 но это зашло далеко большие амбиции. 639 00:34:38,792 --> 00:34:41,583 [драматическая музыка] 640 00:34:44,333 --> 00:34:47,375 В Дубае самая высокая башня когда-либо построенный, был разрушен 641 00:34:47,458 --> 00:34:50,708 молнией и изъеденный ржавчиной. 642 00:34:52,125 --> 00:34:55,083 Оно все еще стоит, последняя великая реликвия 643 00:34:55,250 --> 00:34:56,792 исчезнувшей цивилизации, 644 00:34:59,208 --> 00:35:01,667 но угроза была висит внутри башни 645 00:35:01,833 --> 00:35:06,583 на протяжении более века один что может означать катастрофу. 646 00:35:08,375 --> 00:35:11,625 - Имеется 57 лифтов. в Бурдж Халифе, 647 00:35:11,750 --> 00:35:14,833 и лифтовые кабели начинаются ослабить и сломаться 648 00:35:14,958 --> 00:35:18,375 при температуре выше 150 градусов. 649 00:35:18,542 --> 00:35:20,625 Любые лифтовые кабины на верхних этажах 650 00:35:20,750 --> 00:35:23,542 сейчас задерживаются из-за ослабленных кабелей, 651 00:35:23,667 --> 00:35:27,292 которые ухудшаются в изнуряющую жару. 652 00:35:28,417 --> 00:35:31,000 - [Рассказчик] Спустя 150 лет, 653 00:35:31,208 --> 00:35:33,833 лифты башни висеть на волоске. 654 00:35:34,000 --> 00:35:37,333 [драматическая музыка] 655 00:35:37,458 --> 00:35:41,167 Все, что для этого потребуется, это сильный ветер, чтобы отшвартовать их, 656 00:35:42,333 --> 00:35:46,375 а на горизонте песчаная буря набирает силу, 657 00:35:46,500 --> 00:35:51,458 Левиафан ветра и песка, по-арабски называется хабуб. 658 00:35:53,083 --> 00:35:55,542 Это древнее название и приближается 659 00:35:55,708 --> 00:35:57,542 с первобытной яростью. 660 00:35:59,542 --> 00:36:01,958 - Хабуб это не просто пыльная буря. 661 00:36:03,958 --> 00:36:05,708 Это пылевое цунами. 662 00:36:08,500 --> 00:36:11,417 Эти звери могут простирается на 60 миль в ширину, 663 00:36:11,542 --> 00:36:13,458 башня высотой в несколько миль, 664 00:36:13,583 --> 00:36:17,417 и пронестись ветрами до 65 миль в час. 665 00:36:17,542 --> 00:36:21,708 По сути, они пескоструйный аппарат размером с город. 666 00:36:21,875 --> 00:36:23,208 [драматическая музыка] 667 00:36:28,167 --> 00:36:28,875 [драматическая музыка] 668 00:36:30,917 --> 00:36:33,292 - [Рассказчик] Бурдж-Халифа простоял столетие 669 00:36:33,458 --> 00:36:35,708 полтора с тех пор время людей. 670 00:36:38,167 --> 00:36:41,875 Теперь огромная песчаная буря проглатывает башню, 671 00:36:44,875 --> 00:36:46,917 оттирая его песком, принесенным ветром. 672 00:36:50,500 --> 00:36:54,875 Внутри лифты длинные. забытое и изъеденное начало 673 00:36:55,000 --> 00:36:57,250 щелкать один за другим. 674 00:37:03,000 --> 00:37:04,417 [лифт рушится] 675 00:37:04,625 --> 00:37:08,250 Эхо через пустые валы как хруст костей... 676 00:37:09,333 --> 00:37:11,083 - Эти 57 лифтов весят от 21 000 677 00:37:11,167 --> 00:37:14,417 по 27 000 фунтов каждый, 678 00:37:14,625 --> 00:37:16,625 и тот, кто падает самый дальний идет 679 00:37:16,708 --> 00:37:19,750 с высоты, которая выше чем Эмпайр Стейт Билдинг. 680 00:37:22,333 --> 00:37:24,083 - Лифты будут ударить по фундаменту 681 00:37:24,208 --> 00:37:26,500 со скоростью более 200 миль в час, 682 00:37:28,000 --> 00:37:30,917 с каждым ударом лифта база с силой 683 00:37:31,083 --> 00:37:33,792 более 800 000 отбойных молотков. 684 00:37:37,542 --> 00:37:40,500 - [Рассказчик] С этим финалом удар по его основанию, 685 00:37:40,583 --> 00:37:45,417 башня рушится и поглощен пустыней. 686 00:37:49,208 --> 00:37:52,042 [драматическая музыка] 687 00:37:53,375 --> 00:37:57,625 200 лет после людей, Лас Вегас почти стерт, 688 00:37:57,792 --> 00:38:00,917 и лишь отголоски его былая слава осталась. 689 00:38:02,167 --> 00:38:05,792 - Некогда блестящая полоска быть заросшей сорняками пустошью. 690 00:38:05,958 --> 00:38:08,125 Остатки неона знаки будут тыкать 691 00:38:08,333 --> 00:38:09,458 через пески. 692 00:38:09,833 --> 00:38:12,667 Может быть, вы все равно увидите оболочка дворца Цезаря. 693 00:38:12,875 --> 00:38:16,083 Его римские колонны рухнули как какая-то затерянная цивилизация. 694 00:38:17,417 --> 00:38:20,458 - [Рассказчик] Но один реликвия устойчива. 695 00:38:21,958 --> 00:38:25,000 Памятник тому, что когда-то было. 696 00:38:25,125 --> 00:38:27,583 - Лео, талисман MGM. 697 00:38:29,250 --> 00:38:32,500 45 футов в высоту и весом 50 тонн. 698 00:38:32,708 --> 00:38:34,417 - Все еще стою и смотрю. 699 00:38:34,542 --> 00:38:36,750 сверкающая империя, которая была. 700 00:38:37,792 --> 00:38:39,667 - Бронза в основном природный резервуар. 701 00:38:39,792 --> 00:38:42,542 В отличие от железа, которое разлагается со временем, когда это будет раскрыто 702 00:38:42,667 --> 00:38:44,750 стихии, бронза делает что-то другое. 703 00:38:44,917 --> 00:38:46,750 Он делает свой собственный броня. 704 00:38:46,833 --> 00:38:49,458 Он производит что-то называется патиной. 705 00:38:50,417 --> 00:38:51,875 - Патина действительно защищает его, 706 00:38:52,000 --> 00:38:54,042 изолируя его от дальнейший ущерб. 707 00:38:54,208 --> 00:38:56,875 Так что пока сталь крошится и гниет древесина, 708 00:38:57,042 --> 00:39:00,333 этот бронзовый лев будет просто сиди там счастливо 709 00:39:00,500 --> 00:39:01,833 на протяжении тысячелетий. 710 00:39:02,042 --> 00:39:05,167 [драматическая музыка] 711 00:39:05,292 --> 00:39:06,542 - По всему земному шару, 712 00:39:06,708 --> 00:39:09,292 следы человечества поглощаются 713 00:39:09,375 --> 00:39:11,333 по пескам времени. 714 00:39:11,417 --> 00:39:13,417 - Пустыня Сахара уже носит массовый характер. 715 00:39:13,583 --> 00:39:16,417 Речь идет о размере сопредельные США. 716 00:39:16,583 --> 00:39:17,833 Но вот настоящий кикер. 717 00:39:17,917 --> 00:39:21,167 С 1920 года это было растет на площадь размером 718 00:39:21,333 --> 00:39:23,625 Делавэра каждый год. 719 00:39:24,875 --> 00:39:26,792 И это не показывает никаких признаков замедления. 720 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 - [Рассказчик] Сахара один проглотил 721 00:39:30,208 --> 00:39:32,917 более 220 000 квадратных миль, 722 00:39:33,083 --> 00:39:38,125 территория размером с Францию полностью поглощен песком. 723 00:39:39,583 --> 00:39:43,333 И такие города, как Лос-Анджелес это полноценные пустоши 724 00:39:43,458 --> 00:39:46,250 пыли и дюн. 725 00:39:46,375 --> 00:39:48,208 - Лос-Анджелес к настоящему времени продержится несколько месяцев 726 00:39:48,375 --> 00:39:50,792 95 градусов плюс дней каждый год. 727 00:39:50,917 --> 00:39:54,333 Дождь имел бы упал на 80%, 728 00:39:54,500 --> 00:39:56,083 превратив город в пустыню. 729 00:39:58,958 --> 00:40:02,167 - Это было бы абсолютно опустошение прямо 730 00:40:02,375 --> 00:40:04,875 голливудского апокалипсиса. 731 00:40:05,042 --> 00:40:08,833 Горизонты рушатся под зыбучие пески. 732 00:40:08,917 --> 00:40:11,583 Лос-Анджелес стал бы призраком самого себя. 733 00:40:12,917 --> 00:40:15,417 - [Рассказчик] Для тысячелетия человечество боролось 734 00:40:15,542 --> 00:40:18,333 пустыня, долбление города из пыли 735 00:40:18,500 --> 00:40:22,333 и заставлять жизнь там, где оно не должно было существовать. 736 00:40:22,500 --> 00:40:24,125 Но всего за несколько столетий 737 00:40:24,250 --> 00:40:27,000 ветер стирает линии, которые мы нарисовали 738 00:40:27,167 --> 00:40:31,625 и песок восстанавливается почти все, что мы оставили после себя. 739 00:40:31,792 --> 00:40:34,333 - Что-то, что мы нужно помнить, это просто 740 00:40:34,500 --> 00:40:36,833 сколько ресурсов 741 00:40:37,000 --> 00:40:41,958 и сколько человеческого обслуживание действительно идет 742 00:40:42,958 --> 00:40:44,750 в защиту этих конструкции, которые мы построили 743 00:40:44,875 --> 00:40:49,958 в сухом пустынном климате что, возможно, нам не следует 744 00:40:50,875 --> 00:40:53,125 строили в первую очередь. 745 00:40:56,042 --> 00:40:58,000 - Люди катали игра в кости в пустыне, 746 00:40:58,125 --> 00:41:01,708 изменил его форму и заставил это подчиниться нашей воле. 747 00:41:01,875 --> 00:41:06,583 Но без нас, ну, дом всегда выигрывает. 748 00:41:06,708 --> 00:41:09,292 Мать-природа все возвращает. 749 00:41:09,375 --> 00:41:12,042 [драматическая музыка]